|
TERMINOS DE USO (Vivendi Games International) LEA ATENTAMENTE ESTAS CONDICIONES ANTES DE HACER USO DE ESTA PÁGINA. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LAS CONDICIONES PRESENTADAS A CONTINUACIÓN, NO HAGA USO DE LA PÁGINA. 1. Aceptación de las Condiciones de uso Las siguientes condiciones de uso ("Condiciones de uso") son los términos de un contrato legal entre usted, por una parte, y Vivendi Interactive Publishing Intl S.A. y Vivendi Interactive Publishing España (en adelante llamados "VIPE"), por otra parte, y podrán actualizarse en el futuro sin previo aviso. Para consultar la versión más actualizada de las Condiciones de uso en cualquier momento, visite: http://www.sierra.com El grupo web VIPE consta de varios sitios y páginas web propiedad de y/o controladas y operadas por VIPE (en adelante "Sitios"). Los Sitios se ponen a su disposición a condición de que acepte plenamente y sin modificación alguna las condiciones e información aquí contenidas, tal y como aparecen en cualquiera de los Sitios. Al acceder, buscar y/o utilizar los Sitios, usted reconoce haber leído y entendido dichas condiciones, acepta vincularse a las mismas y acepta acatar todas las leyes y regulaciones aplicables. Así pues, usted indica que tiene autoridad legal para aceptar estas Condiciones de uso en su nombre o en nombre de cualquier parte a la que represente. Usted reconoce que VIPE se reserva el derecho a su sola discreción de negar o terminar el acceso al Sitio en cualquier momento. Los Sitios pueden contener condiciones adicionales, códigos de conducta o pautas que regulan el uso de cada Sitio, incluyendo, pero sin limitarse a ellos, determinados servicios (como salones de chat y/o tablones de noticias) y/u ofertas especiales (como sorteos y concursos). En caso de que cualquiera de las condiciones e información contenidas en estas Condiciones de uso entren en conflicto con los términos adicionales, códigos de conducta y/o pautas de cualquier Sitio en particular, serán estas Condiciones de uso las que tengan validez. 2. Política de Confidencialidad Para entender nuestro uso, consulte nuestra Política de Confidencialidad que también se aplica a sus visitas a los Sitios. 3. Acceso a los Sitios Haremos todo lo que esté en nuestras manos para asegurar que el servicio de los Sitios será ininterrumpido y que las transmisiones estarán libres de errores. Sin embargo, a causa de la naturaleza de Internet, no lo podemos garantizar. También puede darse el caso de que su acceso a los Sitios se vea suspendido o restringido de forma ocasional por cuestiones de reparación, mantenimiento o introducción de nuevos servicios. Intentaremos, sin embargo, limitar la frecuencia y la duración de tales suspensiones o restricciones. 4. Licencia para el Acceso a los Sitios VIPE le garantiza una licencia limitada de acceso y de uso personal de los Sitios, pero no para descargarlos (excepto en el caso de almacenamiento en el caché) ni modificarlos total o parcialmente, excepto si se tiene el consentimiento por escrito de VIPE. Esta licencia no incluye la reventa ni el uso comercial de los Sitios ni de sus contenidos, ni de ninguno de los juegos y servicios que en ellos se ofrecen, ni la recopilación de listados de productos, descripciones o precios, ni cualquier uso derivado de los sitios o de sus contenidos, ni la descarga o copia de la información de la cuenta para beneficio de otro comerciante, ni el uso de cualquier dispositivo o programa de recogida u obtención de datos, robots o cualquier otro método de obtención de información y herramientas de extracción. Los Sitios o cualquiera de sus partes no podrán ser reproducidos, duplicados, copiados, vendidos, revendidos, visitados o explotados de ninguna otra forma para uso comercial alguno, sin el consentimiento expreso por escrito. No enmarcará ni empleará técnicas de enmarcado para adjuntar marcas registradas, logotipos o cualquier otra información propietaria (incluyendo imágenes, textos, apariencia de la página o forma) de VIPE y de sus afiliados sin el consentimiento expreso por escrito. No utilizará ninguna etiqueta meta (meta tag) ni cualquier otro "texto oculto" empleando la marca registrada o el nombre de VIPE o de cualquiera de sus afiliados sin el expreso consentimiento por escrito de VIPE. Cualquier uso no autorizado terminará el permiso o la licencia otorgada por VIPE. Se le garantiza el derecho limitado, revocable y no exclusivo de crear un hiperenlace a la página principal de los Sitios siempre que dicho vínculo no involucre a VIPE, sus afiliados, productos y servicios en actividades ni asuntos engañosos, falsos, despectivos ni ofensivos en forma alguna. No puede hacer uso de ningún logotipo de VIPE ni de ninguna otra propiedad gráfica ni marca registrada como parte del vínculo sin nuestro consentimiento expreso por escrito. 5. Reglas de Conducta No utilizará los Sitios de forma que cause o pueda causar que los mismos o sus accesos sean interrumpidos, dañados o deteriorados de alguna forma. Usted comprende que es usted, y no VIPE, el responsable de las comunicaciones electrónicas y del contenido que su ordenador nos envía y que debe hacer uso de los Sitios solo con propósitos legales. No utilizará los Sitios para nada de lo siguiente: -propósitos fraudulentos o en relación con actos delictivos u otra actividad ilegal; -para mandar, utilizar o reutilizar cualquier material ilegal, ofensivo, abusivo, indecente, difamatorio, obsceno o amenazador, o que incumpla los derechos de autor, marca registrada, confidencialidad, privacidad o cualquier otro derecho, o que sea injurioso para terceros, desagradable o que contenga o conste de virus informáticos, campañas políticas, propuestas comerciales, cartas en cadena, envío masivo de correo o correo no deseado; -causar molestias, inconvenientes o preocupaciones innecesarias. 6. Enlaces a los Sitios de Terceros Los Sitios pueden contener enlaces a páginas web de terceros ("Sitios enlazados"). Estos Sitios enlazados no se encuentran bajo el control de VIPE ni de sus afiliados y no nos hacemos responsables de los contenidos de ningún Sitio enlazado, incluyendo, pero sin limitarse a ello, cualquier enlace contenido en los Sitios enlazados ni los cambios o actualizaciones a un Sitio enlazado. VIPE y sus afiliados no se hacen responsables de la retransmisión en la red ni de cualquier otra forma de transmisión recibida de un Sitio enlazado. Ni VIPE ni sus filiales son responsables si el Sitio enlazado no funciona adecuadamente. Los Sitios le proporcionan estos enlaces solo para su comodidad y la introducción de cualquier enlace no implica endoso alguno del Sitio enlazado o asociación alguna con sus operadores por parte de VIPE ni de sus afiliados. Usted es responsable de ver y cumplir las declaraciones de privacidad y las condiciones de uso que aparecen en los Sitios enlazados. Cualquier trato con terceras partes (incluyendo las de publicidad) que aparecen en los Sitios o la participación en promociones, incluyendo la entrega y el pago de bienes y servicios y cualesquiera otras condiciones, garantías o representaciones asociadas con tales tratos o promociones, son exclusivamente entre usted y el publicista o cualquier otra tercera parte. VIPE y sus afiliados no se hacen responsables ni podrán ser procesados por cualquier trato o promoción realizados por dichas partes. 7. Renuncia y Limitación de la Responsabilidad El contenido de los Sitios, incluyendo la información, los nombres, las imágenes, las fotografías, los logotipos e iconos concernientes o relacionados con VIPE, sus afiliados, sus productos y servicios (o los productos y servicios de terceros), se proporcionan "TAL CUAL" y en función de su "DISPONIBILIDAD" sin asegurar ni dar ningún tipo de garantía (ni explícita ni implícita por ley), incluyendo las garantías implícitas de calidad satisfactoria, adecuación a un propósito en particular, no incumplimiento, compatibilidad, seguridad y exactitud. VIPE y sus afiliados no serán responsables de ningún daño, incluidos los indirectos y los resultantes, ni de cualquier otro daño provocado por del uso o desuso, por la información o los beneficios, ni por los contractuales, por negligencia u otra acción delictiva, derivada o relacionada con el uso de los Sitios. VIPE no garantiza que las funciones contenidas en los Sitios sean ininterrumpidas ni libres de errores, que los defectos sean corregidos o que los Sitios o el servidor que los pone a su disposición estén libres de virus o errores. VIPE NO GARANTIZA NI ASEGURA NADA CON RESPECTO A LA DISPONIBILIDAD, EL USO, LA OPORTUNIDAD, LA SEGURIDAD, LA VALIDEZ, LA EXACTITUD O FIABILIDAD DE, O LOS RESULTADOS DEL USO O AL RESPECTO DEL CONTENIDO DE LOS SITIOS NI DE CUALQUIER OTRA PÁGINA WEB ENLAZADA A O DESDE LOS SITIOS. CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE CUALQUIER OTRO MODO MEDIANTE EL USO DE LOS SITIOS CORRE POR SU PROPIA CUENTA Y RIESGO Y USTED SE CONVIERTE EN EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO QUE LE OCURRA A SU ORDENADOR O DE LA PÉRDIDA DE DATOS DERIVADA DE LA DESCARGA DE DICHO MATERIAL O DEL USO DE LOS SITIOS. EL CONTENIDO DE LOS SITIOS SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y EN FUNCIÓN DE SU "DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO NI IMPLÍCITAS NI EXPLÍCITAS. HASTA EL LÍMITE POSIBLE QUE PERMITE LA LEY, VIPE RENUNCIA A TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A ELLAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE NEGOCIABILIDAD, ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO DETERMINADO, NO INCUMPLIMIENTO U OTRA VIOLACIÓN DE DERECHOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN NI LAS LIMITACIONES ACERCA DE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, ASÍ QUE LAS LIMITACIONES ARRIBA MENCIONADAS O LAS EXCLUSIONES PUEDEN NO SER DE APLICACIÓN. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, NI ORAL NI ESCRITA, QUE USTED HAYA OBTENIDO DE VIPE SE EMPLEARÁ PARA ALTERAR ESTA RENUNCIA A LA GARANTÍA NI PARA CREAR CUALQUIER GARANTÍA. 8. Propiedad Intelectual: Derechos sobre la Base de Datos Todo el contenido que se encuentra en los Sitios, como textos, gráficos, logotipos, iconos de los botones, imágenes, clips de audio, descargas digitales, compilaciones de datos y software (el "Contenido"), es propiedad de VIPE, sus afiliados o sus licenciatarios y suministradores de contenido y se encuentra protegido por las leyes de España y las internacionales referentes a los derechos de autor y de bases de datos. La compilación de todo contenido de los Sitios es propiedad exclusiva de VIPE y de sus afiliados y está protegida por las leyes de España y las internacionales referentes a los derechos de autor y de bases de datos. Todo el software empleado en los Sitios es propiedad de VIPE, sus afiliados o de nuestros suministradores de software y está protegido por las leyes de España y por las internacionales de derechos de autor. Sin perjuicio de las provisiones de la Sección 4, no podrá extraer de forma sistemática y/o reutilizar partes de los contenidos de los Sitios sin el consentimiento expreso por escrito de VIPE. En particular, no podrá utilizar dispositivos o programas de recogida u obtención de datos, robots o cualquier otro método de obtención de información y herramientas de extracción para extraer (ya sea una o varias veces), para la reutilización de cualquier parte substancial de los Sitios, sin el consentimiento expreso por escrito de VIPE. Tampoco podrá crear y/o publicar su propia base de datos con partes substanciales (como nuestras listas de precios y productos) de los Sitios sin el consentimiento expreso por escrito de VIPE. Excepto que sea expresamente autorizado por VIPE, usted accede a no modificar, alquilar con derecho a compra, vender a plazos, distribuir o crear trabajos derivados basados en los Sitios y en sus Contenidos, ni en su totalidad ni en ninguna de sus partes. Queda terminantemente prohibido copiar, reproducir, representar, modificar y/u operar de cualquier forma, sea la que sea, y por cualquier motivo, sea cual sea, toda o parte de la estructura y del contenido de los Sitios y su Contenido. Usted acepta no explotar con fines comerciales cualquier parte de los Sitios, el uso de los Sitios o el acceso a los Sitios y su Contenido. No podrá, en su totalidad o en parte, copiar, fotocopiar, reproducir, traducir, aplicar procedimientos de ingeniería inversa, derivar el código fuente, modificar, desensamblar, descompilar, crear trabajos derivados basados en los Sitios y en su Contenido o eliminar cualquier aviso propietario o etiqueta de los Sitios ni de su Contenido sin el consentimiento previo por escrito de VIPE. 9. Marcas Registradas BLIZZARD ENTERTAINMENT, SIERRA ENTERTAINMENT, COKTEL y otras marcas que aparecen en los Sitios son marcas o marcas registradas de Vivendi Games, Inc. o de sus filiales (en adelante, "VG"), en la Unión Europea y/o en otras jurisdicciones. Los gráficos, logotipos, encabezados de página, iconos de botones, scripts y nombres de servicios son marcas registradas o la representación de marca de VG. Las marcas registradas de VG y las representaciones de marca no deben utilizarse en relación con cualquier producto o servicio que no sea de VG, en cualquier asunto que pueda causar confusión entre los clientes o de cualquier otra forma que denigre o desacredite a VG. El resto de las marcas registradas, nombres de las empresas y nombres de marcas que no son propiedad de VG y que aparecen en los Sitios son propiedad de sus respectivos dueños que pueden o no estar afiliados, conectados o representados por VG. 10. Solicitudes Estaremos encantados de recibir comentarios de nuestros clientes acerca de los servicios, productos y Sitios de VIPE y de los de sus afiliados. Sin embargo, por desgracia, una directriz de la compañía no nos permite aceptar ni tener en cuenta ideas creativas, sugerencias o materiales que no sean las específicamente requeridas. Esperamos que entienda que la razón de ser de esta directriz es evitar futuros malentendidos en caso de que los proyectos desarrollados por VIPE y por la plantilla profesional de sus afiliados presenten ante los ojos de otros similitudes con su propio trabajo creativo. A este respecto debemos pedirle, lamentablemente, que no nos mande material creativo original como ideas para juegos o diseños originales. Como valoramos la información que pueda aportarnos respecto a nuestros servicios y productos, le pedimos que se limite específicamente a los servicios y productos y que no mande ideas creativas, sugerencias o materiales. Si por petición nuestra manda algo determinado (como comunicados, incluidos registros y envíos creativos) o, a pesar de nuestra petición de que no mande ningún tipo de material creativo, nos manda sugerencias creativas, ideas, notas, dibujos, conceptos u otra información (a partir de ahora "Envíos"), los Envíos se considerarán y entrarán a formar parte de la propiedad de VIPE y de sus afiliados. Ninguno de los Envíos estará sujeto a ninguna obligación de confidencialidad por parte de VIPE ni de sus afiliados, y VIPE y sus afiliados no serán responsables del uso o revelación de ninguno de los Envíos. Sin limitación de lo anterior, VIPE y sus afiliados serán los dueños exclusivos de los derechos ahora conocidos o existentes a partir de este momento de los Envíos de cualquier tipo y naturaleza, a perpetuidad, por todo el mundo, y estarán autorizados a utilizar de forma ilimitada los Envíos para cualquier propósito, sea comercial o de otra índole, sin que el proveedor del Envío reciba compensación alguna. Usted renuncia a todos y cada uno de los derechos virtuales de cualquier Envío, así como a reclamar cualquier derecho de reconocimiento o aprobación. 11. Compras Las tiendas ("Tiendas") de los Sitios le brindan la oportunidad de comprar distintos productos y servicios de VIPE. Usted es el responsable de pagar la cantidad completa que debe por una compra, incluyendo los impuestos correspondientes, los gastos de envío y otros cargos que el comerciante estime oportunos. Consulte nuestras Condiciones de venta para obtener más información sobre las condiciones relacionadas con la venta de productos y servicios de VIPE y de sus afiliados. 12. Revisiones VIPE puede modificar, suspender, retirar o interrumpir, temporal o permanentemente el Contenido, en su totalidad o en parte, en cualquier momento y sin notificación previa. Usted acepta que VIPE no sea responsable ante su persona o ante cualquier tercero de cualquier modificación, suspensión, retirada, o interrupción del Contenido. VIPE podrá revisar en cualquier momento estas Condiciones de uso actualizando este contenido. Al hacer uso de los Sitios, acepta estar vinculado a cualquier revisión y está de acuerdo con visitar de forma periódica esta página para conocer las Condiciones de uso actualizadas a las que está sujeto. 13. Terminación Usted acepta que VIPE, a su total discreción, termine o restrinja su uso o acceso a estos Sitios (o a cualquiera de sus partes) por cualquier motivo, incluyendo, sin limitarse solo a ello, que VIPE crea que ha violado o actuado inadecuadamente con lo escrito o la intención de estas Condiciones de uso o los términos, condiciones, reglas de un sorteo, concurso u otra promoción que aparezca en los Sitios. 14. General Si se determina que cualquiera de estas condiciones son ilegales, no válidas o no aplicables por razón de ley o porque así lo estime un estado o país en los que se tenga la intención de aplicar estas condiciones; en tal caso, hasta el punto y dentro de la jurisdicción en la cual dicha condición es ilegal, no válida o no aplicable, se omitirá y eliminará de estas condiciones y las restantes seguirán teniendo la misma validez y efecto y continuarán siendo vinculantes y aplicables. Estas condiciones estarán regidas por e interpretadas según las leyes de España.
|
